Qu'est-ce qu'un interpretare? interpretare est толковать
Qu'est-ce qu'un толковать?
- Tradurre in termini facilmente comprensibili sul piano intellettivo e pratico: i. un testo, un sogno.
Перевести в термины, которые легко понять на интеллектуальном и практическом уровне: т. е. текст, мечта.
- estens. Intendere in un certo modo, attribuire un determinato significato: non so come i. il suo silenzio.
расширяет. Понимать определенным образом, приписывать определенный смысл: я не знаю, как я. его молчание.
- Farsi interprete, portavoce dei sentimenti o delle idee di altri: credo di i. il pensiero di tutti i miei colleghi.
Быть переводчиком, выразителем чувств или идей других: я верю в мысли всех моих коллег.
- (TEATR/CINEM). Ricoprire una parte: i. Amleto.
(ТЕАТР/CINEM). Обложка части: i. Гамлет.
- (MUS). Eseguire secondo uno stile personale un brano musicale: i. una sinfonia.
(МУЗ). Исполните музыкальное произведение в личном стиле: т. е. симфонию.