inquadrare-рамка: betydelser, definitioner og oversætninger

Italiensk ordbog%dictionary_xs%Russisk

Hvad er inquadrare?inquadrare hedder рамка

Hvad er рамка?

  • Mettere in cornice, incorniciare: i. un ritratto.
    Рама, рама: i. портрет.
  • (FOT/CINEM). Riprendere secondo una determinata inquadratura.
    (FOT/CINEM). Снимайте в заданном кадре.
  • fig. Collocare nel contesto appropriato ai fini di una valutazione o di una esposizione: i. storicamente un personaggio.
    Инжир. Поместите в соответствующий контекст для целей оценки или изложения: т.е. исторически личность.
  • (MIL). Distribuire e ordinare in reparti, ai fini dell’istruzione o dell’impiego in guerra.
    (МИГ). Распределять и распоряжаться по ведомствам, с целью обучения или применения на войне.
  • estens. Accogliere e inserire, spec. in un’associazione politica o sindacale.
    --
  • Risultare circoscritto da elementi atti a conferire un part. rilievo.
    Должны быть ограничены элементами, способными придать часть. облегчение.
  • fig. Collocarsi in un contesto più ampio: l’attentato s’inquadra in una strategia della tensione.
    Инжир. В более широком контексте: нападение является частью стратегии напряженности.