infrangere-перерыв: signification, définitions et traductions

Italien dictionnaire%dictionary_xs%Russe

Qu'est-ce qu'un infrangere?infrangere est перерыв

Qu'est-ce qu'un перерыв?

  • Mandare in pezzi, rompere: i. un vetro.
    Разбивать, разбивать: т.е. стакан.
  • fig. Spezzare, far svanire: i. un’illusione ║ Abbattere, sgominare: i. la resistenza del nemico.
    Инжир. Сломать, заставить исчезнуть: i. иллюзию ║ Свергнуть, победить: i. сопротивление врага.
  • fig. Trasgredire, violare: i. un patto.
    Инжир. Согрешить, нарушить: i. завет.
  • Andare in pezzi, in frantumi ║ estens. Disgregarsi per l’impatto contro una barriera: le onde s’infrangevano sugli scogli.
    --
  • fig. Cozzare vanificandosi, annullarsi: ogni tentativo s’infranse contro la sua cocciutaggine.
    Инжир. Сталкиваясь друг с другом, сводя на нет самого себя: каждая попытка разбивалась о его упрямство.