Fornire di notizie utili o funzionali, mettere al corrente: lo informò di quanto era successo.
Предоставляют полезные или функциональных, сообщить: сообщил ему о том, что произошло.
lett. Modellare secondo una certa forma.
Пусть. Модель согласно определенной формы.
fig. Conformare secondo determinati ideali, indirizzare nel modo voluto e conveniente: i. l’animo dei giovani ai valori della giustizia ║ Caratterizzare, ispirare: un forte pessimismo informa la sua opera.
Инжир. Соответствовать определенным идеалам, направлять желаемым и соответствующим образом: т. е. душу молодого человека к ценностям справедливости ║ Характеризовать, вдохновлять: сильный пессимизм информирует его творчество.
Domandare o acquisire informazioni: i. sugli ultimi sviluppi della situazione.
Запрашивать или получать информацию: т.е. о последних событиях в ситуации.
fig. Riferirsi idealmente, ispirarsi: la normativa si informa a criteri di equanimità.
Инжир. Ссылаться в идеале, вдохновляться: законодательство основано на критериях невозмутимости.