indirizzarsi-адрес: betydning, definisjoner og oversettelser
Italiensk ordbok%dictionary_xs%Russisk
Definisjoner
Oversettelser
Hva er indirizzarsi?indirizzarsi er адрес
Hva er адрес?
Dirigere verso una meta: i. i passi verso casa.
Направлять к цели: т.е. шаги домой.
fig. Instradare verso un mestiere, un’attività o un determinato comportamento: i. un giovane allo studio.
Инжир. Руководить профессией, деятельностью или определенным поведением: т.е. молодой человек в студии.
Rivolgere: i. una preghiera a Dio ║ Destinare a un fine: i. ogni sforzo alla realizzazione di uno scopo.
Обращаться: i. молитва к Богу ║ Направлять к цели: i. прилагать все усилия к осуществлению цели.
Inviare apponendo l’indirizzo del destinatario: i. una domanda all’ufficio competente.
Отправить адрес адресата: т.е. запрос в компетентное ведомство.
Avviarsi verso un luogo o una direzione, dirigersi.
Идти к месту или направлению, идти.
fig. Orientarsi verso un’attività o un comportamento: indirizzarsi alla carriera di magistrato.
--
Rivolgersi: a chi ti sei indirizzato?
Контакты: К кому Вы обращались?