Mostrare con il dito: non è educato i. le persone!
Покажите пальцем: это не вежливо i. люди!
estens. Fornire un’informazione con parole o gesti: i. la strada a un turista ║ Di strumenti, segnali, ecc., segnalare: il barometro indica bel tempo.
экстенсивы. Предоставьте информацию словами или жестами: т. е. дорога туристу ║ Из приборов, сигналов и т.д., сигнал: барометр указывает на хорошую погоду.
Consigliare, suggerire: potreste indicarmi un buon ristorante?
--
Precisare, specificare: nel contratto sono indicate le condizioni di vendita.
Уточните, укажите: условия продажи указываются в договоре.
Esprimere concettualmente, significare: un verbo che indica un’azione duratura.
Выражать концептуально, означать: глагол, указывающий на продолжительное действие.
Lasciar capire, rivelare: un comportamento che indica scarsa sensibilità.
Чтобы это было понято, чтобы показать: поведение, которое указывает на недостаток чувствительности.