What is impegno? impegno is обязательство
What is обязательство?
- Obbligo assunto nei riguardi di altri: mantenere un i. mancare a un i.║ Senza i., di promessa fatta o ricevuta senza alcuna formale assicurazione o garanzia.
Обязательство, взятое на себя по отношению к другим: поддерживать i. отсутствие i.║ Без i., обещания, данного или полученного без каких-либо формальных заверений или гарантий.
- Impiego incondizionato di tutte le proprie forze e capacità nello svolgimento di un compito individuale o collettivo: studiare, lavorare, lottare con i.
Безусловное использование всех собственных сил и способностей при выполнении индивидуальной или коллективной задачи: учебе, работе, борьбе с окружающими.
- Assunzione di una precisa posizione ideologica nei confronti dei problemi politici e sociali, spec. da parte degli uomini di cultura.
- Dare in pegno qcs. come garanzia di un prestito: i. un gioiello impegnerebbe anche la camicia.
Залог qcs. В качестве залога по кредиту: i. Ювелирное изделие также будет залогом рубашки.
- Obbligare, mediante una promessa formale, a un comportamento o ad una prestazione: l’amicizia impegna all’aiuto reciproco.
- Prenotare: i. un campo da tennis.
Книга: i. теннисный корт.
- Tenere occupato; impiegare: la catena di montaggio impegnerà più di 100 operai.
- Usare pienamente per un’azione dura o difficile: i. le proprie forze, risorse.
- In riferimento a scontri o conflitti, attaccare, ingaggiare: i. un combattimento col nemico.
- Assumersi l’impegno di fare qcs.: si è impegnato ad aiutarmi.
- Dedicarsi seriamente e con energia a un compito o a un’attività: impegnarsi nello studio, nel lavoro.
Серьезно и энергично посвящайте себя задаче или деятельности: посвящайте себя учебе, работе.