grado-степень: significat, definicions i traduccions

diccionari Italià%dictionary_xs%Rus

Què és grado? grado és степень

Què és степень?

  • Ciascuno degli stadi intermedi che conducono da un livello a un altro: procedere, aumentare, diminuire per gradi , con lentezza e regolarità ║ Punto di riferimento nell’espressione di un giudizio classificatorio: ci sono vari g. di pazzia raggiungere un elevato g. di civiltà ║ Il posto relativo a ciascun termine di una serie ordinata secondo motivi di importanza o gravità: patente di secondo g. ustione di terzo g. ║ Interrogatorio di terzo g.(o il terzo g. s.m.), condotto da alcune polizie con l’uso indiscriminato dei mezzi a loro disposizione, per ottenere confessioni da persone sospettate di un crimine.

    Каждый из промежуточных этапов, ведущих с одного уровня на другой: продолжайте, увеличивай, уменьшайся на градусы, с медлительностью и регулярностью... цивилизация : Место для каждого термина серии приказано на основании важности или суровости: третье g. лицензия ожога (или третье g. s.m. допросить), дирижировано некоторыми полиций с неизбирательным использованием средств к им для получения признаний от лиц, подозреваемых в совершении преступления.

  • La posizione e le attribuzioni relative al posto occupato in un ordinamento gerarchico, civile o militare: destituire, rimuovere dal g. reintegrare nel g. ║ concr. Insegna gerarchica spec. militare: cucire i g. sulla manica della giacca ║ estens. Livello sociale, rango: tenere al proprio g. ║ G. di parentela , il legame più o meno stretto che risulta tra una persona e i suoi ascendenti, discendenti e collaterali │ Essere in g. di , avere la possibilità, essere capace: non sono in g. di far nulla.

    Положение и атрибуции для места, занимаемого в иерархическом, гражданском или военном порядке: удалить, удалить из g. реинтеграции в g. . Он учит иерархической спецификации. военные: Sew г. на рукаве куртки. Социальный уровень, ранг: держать на свой собственный G. G. родства , более или менее тесные связи, что результаты между человеком и его восходящих, потомков и залога, чтобы иметь шанс, чтобы быть в состоянии: они не в g. что-нибудь сделать.

  • (LING). G. dell’aggettivo , ciascuna delle variazioni della misura in cui una qualità è da attribuirsi al sostantivo.

    (ЛИНГ). G. прилагательного, каждый из вариаций в том, в какой степени качество должно быть отнесено к существительному.

  • (MUS). Ciascuno dei sette suoni della scala musicale diatonica, e dei dodici della scala cromatica.

    (МУЗ). Каждый из семи звуков диатонической музыкальной гаммы и двенадцати звуков хроматической гаммы.

  • (SPORT). Ciascuna delle 6 misure di difficoltà stabilite dalla scuola di Monaco per le ascensioni alpinistiche.

    (СПОРТ). Каждая из 6 мер сложности, установленных Мюнхенской школой альпинистских восхождений.

  • (TECN). La misura in cui un fenomeno si manifesta: g. di dispersione, di vaporizzazione ║ In ottica, misura in diottrie della convergenza di una lente per occhiali ║(GEOM). Unità di misura degli angoli ║(GEOGR). G. di latitudine , 1/360 di meridiano │ G. di longitudine , 1/360 della circonferenza equatoriale ║(FIS). G. termometrico , unità di misura della temperatura, diversa a seconda delle scale termometriche: g. Celsius (o centigrado ); g. Réaumur g. Fahrenheit. ║(CHIM). Titolo, usato spec. nel caso di alimenti: g. di acidità, di durezza g. saccarimetrico ║ G. alcolico , la percentuale in volume di alcol presente nei vini e nelle bevande alcoliche.

Cerca paraules

Millora la teva experiència