giudizioとは何ですか？ giudizioはрешениеです
решениеとは何ですか？
- (FILOS). L’attribuzione di un oggetto a una categoria espressa mediante il rapporto di due concetti ║ com. Parere motivato, opinione: pronunziare, formulare un g. ║ A mio , a tuo (ecc.) g., secondo me, te, ecc.
(ФИЛОС). Отнесение объекта к категории, выраженной соотношением двух понятий ║ com. Аргументированное мнение, мнение: произнести, сформулировать г. ║ К моему, к вашему (и т.д.) г., на мой взгляд, к вам и т.д.
- La capacità individuale di valutare o definire ║ com. Discernimento, senno: l’età del g. un ragazzo di poco g. ║ Denti del g., vedi dente │ Metter g., ravvedersi.
Индивидуальная способность оценивать или определять ║ com. Различение, смысл: возраст г. мальчик маленького г. ║ Зубы г., см. зуб │ Меттер г., покаяться.
- L’applicazione delle norme di legge al fatto accertato, da parte del giudice ║ com. Processo: rinviare a g. ║ Sentenza o verdetto emesso da uno o più giudici o arbitri: g. di assoluzione, di condanna.
Применение норм права к установленному факту, судьей ║ com. Судебное разбирательство: см. g. ║ Решение или вердикт, вынесенный одним или несколькими судьями или арбитрами: g. оправдательный приговор, обвинительный приговор.
- estens. Sentenza, decisione: mi rimetto al tuo g. ║(STOR). G. di Dio , prova d’innocenza o colpevolezza fondata sul presunto atteggiamento della giustizia divina nei confronti dell’accusato │(RELIG). G. finale (o universale ), quello subito, secondo alcune religioni, dall’anima dopo la morte.
разгибает. Суждение, решение: Я полагаюсь на ваш g. ║(STOR). G. Бога, доказательство невиновности или вины, основанное на предполагаемом отношении божественной справедливости к обвиняемому │ (RELIG). G. окончательный (или всеобщий), тот, кто пострадал, согласно некоторым религиям, от души после смерти.