Hva er gambe? gambe er ножки
Hva er ножки?
- (ANAT). Il segmento dell’arto inferiore compreso fra il ginocchio e il piede: g. corte, grosse, esili, robuste com., tutto l’arto inferiore compresa la coscia: ha due g. stupende mostrare le g. ║ Anche, ciascuno degli arti degli animali: le g. del cavallo, del cane ║ Avere buona g., essere un buon camminatore │ Stare in g., essere in piena salute │ Rimettersi in g., riacquistare la salute e la forza (fig., migliorare la propria situazione, riprendersi) │ Essere in g., star bene, avere un aspetto florido (fig., avere buone capacità e spirito d’iniziativa; spesso con valore attr.: un avvocato in g.) │ Fare il passo secondo la g., regolarsi secondo le proprie possibilità │ Fare il passo più lungo della g., sopravvalutare le proprie possibilità(part., spendere più di quanto i propri mezzi permettano) │ Darsela a gambe , fuggire a g. levate , scappare │ Cavare , levar le g.(da una difficoltà, da un pericolo), uscirne indenne │ Prendere qcs. sotto gamba , alla leggera.
(АНАТ). Сегмент нижней конечности между коленом и стопой: g. короткий, большой, стройный, крепкий com., вся нижняя конечность, включая бедро: имеет два замечательных g. показать g. ║ Также, каждая из конечностей животных: g. лошади, собаки ║ Иметь хороший g., быть хорошим ходунком │ Оставайтесь в g., будьте в полном здравии │ Вернитесь в g. , восстановить здоровье и силы (рис., улучшить свое положение, восстановиться) │ Быть в г., чувствовать себя хорошо, иметь цветущий внешний вид (рис., иметь хорошие навыки и дух инициативы; часто со значением аттр.: юрист в г.) │ Сделайте шаг в соответствии с г., скорректируйте в соответствии со своими возможностями │ Сделайте шаг дольше, чем г. , переоценить их возможности (часть., потратить больше, чем позволяют их средства) │ Дайте его ногам, убегите к г. поднятому, убегите │ Каваре, ле г. (от трудности, от опасности), выйдите неотделимыми │ Возьмите qcs. под ногой, слегка.
- estens. Ciascuno degli elementi mediante i quali un oggetto poggia sul piano: le g. del letto ║ Asta, linea verticale: la m ha tre g. la g. della croma (nota musicale).
Расширения. Каждый из элементов, посредством которых объект покоится на плоскости: g. ложа ║ Стержень, вертикальная линия: m имеет три g. g. цветности (музыкальная нота).