fumo-дым: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri

İtalyanca sözlük%dictionary_xs%Rusça

fumo nedir? fumo дым anlamına gelmektedir

дым nedir?

  • Il prodotto gassoso di una combustione che si leva in aria sotto forma di nuvola grigia: il f. della legna, dell’incensoSaper di f., di cibo cotto su fuoco a legna o a carbone che abbia acquistato sapore sgradevoleSegnali di f., quelli ottenuti soffocando parzialmente un fuoco, tradizionalmente attribuiti ai pellerossa │ Come il f. negli occhi , di persona detestabile.

    Газообразный продукт горения, поднимающийся в воздух в виде серого облака: ф. дерева, ладана ║ на вкус ф., пищи, приготовленной на дровяном или угольном огне, которая приобрела неприятный вкус │ Сигналы ф., получаемые путем частичного тушения огня, традиционно приписываемые индейцам │ Как и ф. в глазах, отвратительного человека.

  • Il prodotto della combustione del tabacco, spec. riguardo all’abitudine di fumare: una boccata di f. tabacco da f.║ gerg. Droga leggera.

    Продукт сгорания табака, особенно в отношении привычки курить: затяжка табака от ф. сленга. Мягкий препарат.

  • estens. Qls. emissione di vapore che condensa: il f. della pentola anche, nebbia, caligineMolto f. e poco arrosto , di ciò che ha molta apparenza e poca sostanzaVender f., ingannare con le apparenze o con promesse vane │ Mandare in f., rovinare, dissolvereAndare in f., venir meno, scomparire.

    экстенты. Испускание пара, который конденсируется: также ф. котла, туман, дымка ║ много ф. и мало жареного, того, что имеет много видимости и мало субстанции │ Продавец ф., обманывать видимостью или пустыми обещаниями │ Посылать в ф., разрушать, растворять │ Входить в ф., терпеть неудачу, исчезать.

  • (spec. al pl.). Alterazione che prende il cervello: i f. del vino i f. della collera.

    (особенно в мн. ч.). Изменение, которое овладевает мозгом: «Ф» вина, «Ф» гнева.

  • intr.(aus. avere ). Emettere, produrre fumo ║ Mi fuma la testa , il cervello , quando non si riesce più a connettere bene a causa di un eccessivo sforzo intellettuale ║ fig. Di persona, dare in escandescenze per la stizza o la rabbia: f. di rabbia.

    Интр. (aus. иметь ). Испускать, производить дым ║ Моя голова, мой мозг дымится, когда вы больше не можете хорошо общаться из-за чрезмерных интеллектуальных усилий ║ рис. Лично впадать в ярость от гнева или гнева: е. гнева.

  • tr. Aspirare ed espirare il fumo della combustione del tabacco o di altre sostanze, spec. droghe (può indicare sia l’atto sia l’abitudine): f. un sigaro f. sigarette col filtro f. la pipa f. marijuana anche assol.: ho smesso di f.è vietato f. anche tr. pron.: adesso mi fumo una sigaretta ║ F. come un turco , moltissimo, eccessivamente │ Fumarsi qcs., sperperarlo, dilapidarlo.

    Тр. Вдыхание и выдох дыма от сгорания табака или других веществ, особенно наркотиков (может указывать как на действие, так и на привычку): е. сигара е. сигареты с фильтром е. трубка е. марихуана также отпущена: Я перестал ф. запрещено ф. также тр. прон.: теперь я курю сигарету ║ Е. как турок , очень, чрезмерно │ Курение ккс., Разбазаривай, растрачивай.

Kelimeleri ara

Deneyiminizi geliştirin