frenante-тормозной момент: meaning, definitions and translations
Italian dictionaryItalianRussian
What is frenante?frenante is тормозной момент
What is тормозной момент?
tr. Rallentare un corpo in movimento, spec. un veicolo: f. l’automobile, la bicicletta f. un treno ║ assol. Azionare il freno.
Тр. Замедление движущегося тела, спец. транспортное средство: f. автомобиль, велосипед, f. поезд ║ освобождает от ответственности. Нажмите на тормоз.
tr.(fig.). Cercare di contenere: f. l’inflazione f. le passioni ║ F. la lingua , non parlare, spec. evitando di dire qcs. di inappropriato.
тр.(рис.). Постарайтесь сдержать: ф. инфляцию ф. страсти ║ ф. язык, не говорить, спец. избегая произнесения кк. неуместных.
intr. Di un dispositivo di frenatura, funzionare.
Инв. Тормозного устройства, работы.
intr.(fig.). Temporeggiare: il governo frena sulla riforma elettorale.
Инв. (рис.). Промедление: правительство тормозит избирательную реформу.
Rallentare o arrestare il proprio moto: la discesa era così ripida che non riuscivo a frenarmi.
Замедлите или остановите движение: спуск был настолько крутым, что я не мог остановиться.