What is forze? forze is силы
What is силы?
- Qls. causa capace di modificare la forma oppure lo stato di quiete o di moto di un corpo ║(FIS). F. di gravitazione (o gravitazionale ), l’attrazione che agisce fra qualunque coppia di corpi materiali; f. di gravità(o peso ) di un corpo , la risultante della forza gravitazionale esercitata sul corpo dalla Terra; f. molecolare , la forza agente fra due molecole ║(ANAT). F. muscolare , la capacità di un muscolo a compiere un lavoro.
Причина, способная изменить форму или состояние тишины или движения тела ║ (FIS). F. гравитации (или гравитационного), притяжения, которое действует между любой парой материальных тел; f. гравитации (или веса) тела, результат гравитационной силы, оказываемой на тело Землей; f. молекулярная, агентная сила между двумя молекулами ║ (ANAT). F. мышцы , способность мышцы для выполнения работы.
- genrc. Mezzo che consente o determina lo svolgersi dell’azione con maggiore o minore efficacia: essere dotato di una gran f. f. erculea, f. bruta, d’animo f. di persuasione la f. dell’abitudine ║ A proposito di qcn. o qcs. impressionante per vitalità, intensità, potere di attrarre: quella donna è una f. della natura ║ Farsi f., infondersi coraggio, imporsi di resistere │ Forza!, grido di esortazione o d’incitamento │ Bella f.!, a proposito di chi ha ottenuto un facile risultato ma se ne vanta come di impresa faticosa o meritoria.
Мистер Дженр. Дженр. Означает, что позволяет или определяет ход действия с большей или меньшей эффективностью: быть наделены большой F. F. геркулесовой, f. грубой, ума f. убеждение f. привычки . . или кк. Впечатляет жизненная сила, интенсивность, сила для привлечения: что женщина f. природы - Чтобы получить F., чтобы привить мужество, чтобы навязать себя сопротивляться - Сила!, Крик увещевания или подстрекательства - Белла F.!, о тех, кто достиг легкого результата, но гордятся им, как утомительно или достойные предприятия.
- Esplicazione di mezzi o metodi coercitivi: ricorrere alla f. prendere con la f. ║ genrc. Violenza: la f. del vento, dei marosi ║ Valore, efficacia: atti aventi f. di legge ║ F. maggiore , qls. circostanza che renda necessaria una linea di condotta, anche se dannosa │ Per f., necessariamente, obbligatoriamente (anche, svogliatamente, controvoglia: mangiare, studiare per f. a tutti i costi: è voluto venire per f.) │ A f. di , per indicare ostinata assiduità │ In f. di , in virtù di, a norma di: in f. del contratto.
Объяснение средств или принудительных методов: прибегайте к f. take с f. ║ genrc. Насилие: ф. ветра, волн ║ Значение, эффективность: действия, имеющие ф. права ║ Ф. мажор, qls. обстоятельство, делающее необходимым курс поведения, пусть даже вредный │ Для ф., обязательно, обязательно (также, вяло, неохотно: есть, учиться для ф. любой ценой: хочется прийти за ф.) │ А ф. из , указать упрямую усидчивость │ В ф. из , в силу того, что в соответствии с: в ф. договора.
- Contingente di uomini o di mezzi, in relazione all’entità numerica o alla funzionalità di un impiego: le f. di una divisione le f. del nemico la f. pubblica , la polizia.
Контингент мужчин или средств, в связи с числом или функциональностью работы: f. из разделения f. противника общественности f., полиции.
- estens.(POL). Ciascuna delle componenti politiche in ambito sociale o amministrativo: le f. dell’opposizione ║ F. Italia , movimento politico moderato, di orientamento liberale e cattolico, fondato nel 1993.
Extens. Г-н Президент, я хотел бы сделать очень важным Каждая из политических составляющих в социальной или административной сфере: Ф. оппозиция - Ф. Италия, умеренное политическое движение, либеральное и католическое, основанное в 1993 году.