fondereとは何ですか？ fondereはрасплаваです
расплаваとは何ですか？
- tr. Far passare dallo stato solido allo stato liquido, sciogliere: f. il ghiaccio f. l’oro, l’argento.
tr. Сделать его перейти от твердого к жидкому состоянию, растворить: f. лед f. золото, серебро.
- tr. Ottenere, attraverso la fusione di metalli colati in apposite forme: f. un lingotto d’oro f. una campana.
Tr. Получить, через плавление металлов, отлитых в специальных формах: f. золотой слиток f. колокол.
- tr. Provocare la fusione di un motore o di una sua parte per surriscaldamento; anche assol.: ero sulla statale quando ho fuso.
Тр. Вызвать плавление двигателя или его части из-за перегрева; также освобожден: Я был на шоссе, когда я растаял.
- tr. Riunire in un tutto organico, mettere insieme: f. due società f. suoni e immagini.
Тр. Объединить в органическое целое, собрать воедино: ф. два общества ф. звуки и образы.
- intr.(aus. avere ) Passare allo stato liquido, sciogliersi: il ghiaccio fonde a 0 gradi anche intr. pron.: la cera si sta fondendo.
Интр. (аус. имеют ) Перейти в жидкое состояние, растаять: лед тает при 0 градусах даже intr. прон.: воск тает.