fondano nedir? fondano основан anlamına gelmektedir
основан nedir?
- Gettare le fondamenta di una costruzione: f. un edificio su un terreno argilloso ║ F. sulla sabbia , fare qcs. che non ha basi solide.
Заложить фундамент конструкции: ф. здание на глинистом грунте ║ Ф. на песке, сделать ККС. который не имеет прочного фундамента.
- estens. Dare vita a un nuovo centro abitato: f. una città.
Расширения. Давая жизнь новому населенному центру: городу.
- fig. Dare vita a un organismo, a un’istituzione; istituire: f. un partito.
Инжир. Дать жизнь организму, учреждению; Учредить: Ф. Партия.
- fig. Basare: su cosa è fondata questa teoria?
Инжир. База: На чем основана эта теория?
- tr. Far passare dallo stato solido allo stato liquido, sciogliere: f. il ghiaccio f. l’oro, l’argento.
Тр. Чтобы перейти из твердого состояния в жидкое, растаять: ф. лед ф. золото, серебро.
- tr. Ottenere, attraverso la fusione di metalli colati in apposite forme: f. un lingotto d’oro f. una campana.
- tr. Provocare la fusione di un motore o di una sua parte per surriscaldamento; anche assol.: ero sulla statale quando ho fuso.
Тр. Вызвать расплавление двигателя или детали двигателя из-за перегрева; Я был на трассе, когда слился.
- tr. Riunire in un tutto organico, mettere insieme: f. due società f. suoni e immagini.
- intr.(aus. avere ) Passare allo stato liquido, sciogliersi: il ghiaccio fonde a 0 gradi anche intr. pron.: la cera si sta fondendo.
Интр. (авт. иметь) Переключитесь в жидкое состояние, растаяйте: лед тает при 0 градусах даже внутрь. Готово: Воск плавится.