What is fiori? fiori is Цветы
What is Цветы?
- (BOT). La parte della pianta più appariscente, contenente le foglie specializzate per la funzione riproduttiva ║ Essere in f., delle piante nel tempo della fioritura (fig., attraversare un periodo di prosperità, o la fase più appariscente di uno sviluppo: le arti erano in f. la sua bellezza è in f.).
Я думаю, что это хорошо, что Европейский парламент Часть наиболее кричащие растения, содержащие специализированные листья для репродуктивной функции, растений в период цветения (рис., пройти через период процветания, или наиболее кричащий этап развития: искусство было в f. la la его красота в f.).
- fig. La parte eletta o più dotata (il f. della città, della gioventù) o caratterizzata dal massimo di finezza o di sostanza (f. di farina ; fior di latte , la panna) ║ Raccolta antologica ed esemplare: il f. della lirica latina ║ Il periodo della più rigogliosa e avvincente freschezza: il f. della vita ║ Essere un f., eccellere per bellezza e floridezza (ha una figlia che è un f.) o per virtù o qualità(è un fior di galantuomo iron.: è un fior di mascalzone ) │ Essere il f. all’occhiello , di quanto costituisce il motivo di maggior prestigio e di vanto di qcn. o qcs. │ Essere rose e fiori , di situazione felice, senza problemi │ Fior di quattrini , cifra notevole: mi costi fior di quattrini.
Рис. Партии избран или более особенностей (строке молодежи города) или характеризуются максимальной тонкости или вещества (f. муки; fior di латте, крем) ║ антологии и образцовое: f. Латинская лиричной ║ самые пышные и захватывающий период свежесть: f. ║ жизни быть строки, Excel в красоте и процветания (имеет дочь иглы) или за добродетель или качества (он является железа штраф джентльмен. : это fior di mascalzone) │ быть флагманского строку, какова причина более престижным и гордость qcn. или спинномозговой жидкости. │ Быть розовый, счастливой ситуации, плавно │ хорошие деньги, хорошая сумма: это будет стоить много денег.
- al pl. Uno dei semi delle carte da gioco francesi: la donna di fiori.
до пл. Одна из мастей игральных карт во Франции: женщина цветов.
- fig. Parte superiore o superficiale ║ F. del vino , fioretta │ A fior di , alla superficie: galleggiare a fior d’acqua │ Avere i nervi a fior di pelle , essere in uno stato di grande eccitabilità │ Sorridere , parlare a fior di labbra , in modo appena accennato o percettibile.
Инжир. Верхняя или поверхностная часть ║ F. вина, fioretta │ A fior di , на поверхность: всплыть к воде │ Иметь нервы на коже, находиться в состоянии большой возбудимости │ Улыбаться, разговаривать губами, едва намекаемым или ощутимым образом.
- (BOT). Delle piante, mettere i fiori, essere in fiore: fiorivano i mandorli sono fiorite le violette ║ estens. Di luogo, coprirsi, abbellirsi di fiori o di vegetazione: i campi fioriscono.
(СЭП). Из растений пустить цветы, чтобы цвели: миндальные деревья цвели, фиалки цвели ║ estens. Укрыться, украсить себя цветами или растительностью: поля цветут.
- fig. Essere in pieno vigore, prosperare: le arti fiorivano nella Firenze del ’400 ║ Di personalità, operare o affermarsi in un dato ambiente storico: l’Ariosto fiorì nella Ferrara degli Estensi.
Инжир. Находясь в полной силе, процветая: искусство процветало во Флоренции '400 ║ Личности, действуйте или утвердяйте себя в данной исторической среде: Ариосто процветало в Ферраре Эстенси.
- fig. Manifestarsi in modo spontaneo e leggiadro: nel suo volto tornò a f. la gioia.
Инжир. Проявляя себя спонтанно и грациозно: радость возвращалась к его лицу.
- Come tr., cospargere, ornare di fiori ║ fig. Abbellire, adornare: f. un discorso di belle immagini.
Как тр., посыпать, украсить цветами ║ рис. Украшать, украшать: ф. речь красивых образов.