Cos'è figura? figura è Рисунок
Cos'è Рисунок?
- L’aspetto esteriore, definibile mediante descrizione o riferimento: una chiesa in f. di tenda ║ Configurazione fisica: una f. snella, atletica.
Внешний вид, который можно определить с помощью описания или ссылка: церковь в f. ║ занавес физической конфигурации: f. худой, спортивная(ый).
- (GEOM). Serie di punti o di linee o di superfici; f. piana , a due dimensioni; f. solida , a tre dimensioni.
(GEOM). Серия точек или линий или поверхностей; f. плоский, два измерения; твердые f. , три измерения.
- (ART). Rappresentazione artistica o illustrativa: un libro con molte f.║ Nella arti figurative, del soggetto costituito dal corpo umano: f. al naturale ║ anal. Personaggio di un momento storico o di un’opera narrativa o drammatica: le f. maggiori del Risorgimento la f. dell’Innominato.
(ИСКУССТВО). Художественное или иллюстративное представление: книга с большим количеством f."s в образном искусстве, предмета, образованного человеческим телом: f. к естественному " анальному. Характер исторического момента или повествования или драматического произведения: больше е. Возрождения f. безымянного.
- Nel gioco degli scacchi, ciascuno dei pezzi (esclusi i pedoni); nel gioco delle carte, ogni carta contraddistinta da una figura.
В игре в шахматы, каждая из частей (за исключением пешеходов); в карточной игре каждая карта имеет фигуру.
- Nella danza, ogni atteggiamento assunto dal corpo secondo il ritmo, la cadenza e le proporzioni ║(SPORT). Nel pattinaggio artistico, ciascuno degli esercizi richiesti.
В танце каждое отношение принимается телом в соответствии с ритмом, каденцией и пропорциями ║(СПОРТ). В фигурном катании каждое из обязательных упражнений.
- (MUS). Segno di notazione che indica la durata dei suoni e le relative pause.
(МУЗ). Знак обозначения, указывающий длительность звуков и их паузы.
- Immagine convenzionale, simbolica o allegorica ║(LING). F. retorica , procedimento stilistico per cui una parola o una frase vengono adoperate con un sign. diverso da quello che hanno, per dare maggior forza al discorso.
Условный, символический или аллегорический образ ║ (ЛИНГ). Е. риторика, стилистическая процедура, с помощью которой слово или фраза употребляется со знаком. отличаются от того, что у них есть, чтобы придать больше силы дискурсу.
- Apparenza, per lo più accettabile o gradevole:è un anello che fa molta f.║ Comportamento suscettibile di giudizio da parte di estranei: far bella, cattiva f. che f.!
- Comparire, esserci: il tuo nome non figura nell’elenco ║ Risultare: dai nostri dati figura che ..
- Fare bella figura, spiccare: gli piace f. in tutto ciò che fa.