Hvad er feste? feste hedder Праздники
Hvad er Праздники?
- Solennità di interesse collettivo, motivata da una ricorrenza religiosa o civile, o da un fausto avvenimento: giorno di f. ║ fam. L’onomastico o il compleanno: oggi è la f. della mamma ║ assol. Le F., quelle di Natale e Capodanno: Buone F.! ║ Suonare a f., delle campane, a distesa │ Vestire a f., in modo solenne ed elegante.
Торжественность коллективного интереса, мотивированная религиозной или гражданской годовщиной, или благоприятным событием: днем f. ║ fam. Именины или день рождения: сегодня отпущена ф. матери ║. Ф., Рождество и Новый год: Буоне Ф.! ║ Звоните в ф., колокольчики, просторы │ Одевайтесь в ф., торжественно и элегантно.
- L’apparato in funzione della solennità oppure di un trattenimento pubblico o privato: allestire una f. invitare ad una f. f. danzante è stata una bella f. ║ fig. Motivo di gioia o di allegria: la vostra visita è per noi una f. ║ Far f., stare allegri │ Fare f. a qcn., accoglierlo con espansiva cordialità; a qcs., gradirla moltissimo │ Far la f. a qcn., toglierlo di mezzo sia fisicamente, uccidendolo, sia moralmente, denigrandolo; a qcs., consumarla rapidamente in una sola volta │ Fare le f., di animali che dimostrano la loro contentezza nel vedere qcn.
Аппарат по торжественности или публичному или частному задержанию: постановка ф. приглашения на танцы ф. ф. была красивой ф. ║ рис. Причина радости или радости: ваш визит для нас f. ║ Far f., оставайтесь веселыми │ Fare f. a qcn., приветствуйте его с экспансивным радушием; a qcs., как это очень сильно │ Сделайте f. qcn., убери его с дороги как физически, убивая его, так и морально, очерняя его; a qcs., потребляйте его быстро сразу │ Делайте f., животных, которые демонстрируют свое удовлетворение в видении qcn.
- fam. Giorno di riposo, vacanza: domani è f. ║ Fare f., non andare al lavoro o cessare di lavorare: papà fa f. alle 6.
Фам. День отдыха, праздник: завтра ф. ║ Делай ф., не ходи на работу или перестань работать: папа делает ф. в 6.