Colpire causando una ferita: f. a morte è stato ferito a una gamba anche tr. pron.: si ferì un dito con il martello ║ S ENZA COLPO F., senza spargimento di sangue, senza resistenza.
Нанеся удар, нанеся ранение: ф. до смерти был ранен в ногу также тр. прон.: он повредил палец молотком ║ С БЕЗ УДАРА Ф., без кровопролития, без сопротивления.
fig. Offendere in modo inatteso e avvilente: f. qcn. nell’onore ║ Addolorare: le tue parole mi hanno ferito.
--
fig. Colpire causando un grave fastidio, spec. di suoni acuti o di luce intensa: un urlo gli ferì le orecchie.
--
agg. Che ha riportato una o più ferite: rimanere f. ║ Di parte del corpo che presenta una o più ferite: avere un braccio f.
--
s.m.(f.-a ). Persona che ha riportato una o più ferite: i f. di guerra.