%%: 意味、定義と翻訳
イタリア語辞典%dictionary_xs%ロシア語
fantasiaとは何ですか？fantasiaはфантазияです
фантазияとは何ですか？
Facoltà dello spirito di riprodurre o inventare immagini mentali diverse dalla realtà: la f. del poeta ║ com. Immaginazione, evasione dall’esperienza quotidiana: perdersi in fantasie ║ Frutto di f., cosa priva di fondamento │ Lavorare di f., abbandonarsi all’immaginazione.
Способность духа воспроизводить или изобретать мысленные образы, отличные от реальности: ф. поэта ║ com. Воображение, бегство от повседневных переживаний: погружение в фантазии ║ Плод ф., что-то безосновательное │ Работа ф., предайся воображению.
Invenzione, bugia: le sue sono tutte f.
Выдумка, ложь: его все ф.
Estro, capriccio, voglia: gli è venuta la f. di cambiare casa.
Вдохновение, прихоть, желание: он получил ф. поменять дом.
Nel linguaggio della moda, come agg.(invar.), di articoli a disegni o tinte vivaci: tessuti f.
На языке моды, как агг.(инвар.), изделий с рисунками или яркими цветами: ткани ф.
(MUS). Esecuzione di vari brani tratti da più opere e collegati insieme in un unico pezzo.
(МУЗ). Исполнение различных произведений, взятых из нескольких произведений и соединенных между собой в единое произведение.
Presso alcuni popoli, celebrazione di qualche fausto avvenimento della vita famigliare o tribale, mediante danze e canti o sfrenati caroselli a cavallo.
--