famiglia-Семья: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianRussian

What is famiglia? famiglia is Семья

What is Семья?

  • Nucleo sociale rappresentato da due o più individui, legati tra loro col vincolo del matrimonio o da rapporti di parentela o di affinità ║ Farsi una f.(o metter su f.), prendere moglie │ Aver f., moglie ed eventualmente figli ║ Con riguardo all’aspetto istituzionale e giuridico: consiglio di f. stato di f. ║ Con riguardo all’intimità domestica: vivere, stare in f. ║ F. allargata , nucleo formato da ex coniugi o conviventi, che si frequentano con i nuovi partner e relativi figli │ Sacra f., quella di Gesù, la Madonna e Giuseppe, frequente come tema iconografico nell’arte cristiana.

    Социальным ядром представлены два или более лиц, связаны узами брака или родственных связей или близость ║ получить жена │ ф (или создать), принять их ф, жена и дети при необходимости связи аспект ║ институциональные и правовые рамки: Совет f. f. ║ статуса в отношении внутренней близости: жизни, f. f. расширен ║ , сформировали ядро бывших супругов или партнеров по гражданскому браку, которые вы посещаете с новыми партнерами и его сыновья │ ф, Святой Иисус, Мария и Иосиф, часто как иконографические темы в христианском искусстве.

  • Il complesso delle persone di una stessa discendenza legate dal vincolo del sangue e della tradizione: una f. illustre, decaduta una ragazza di buona f.

    Все люди той же линии связаны крови и ограничение традиции: f. прославленных, дочь гнилые f.

  • Gruppo di persone legate da vincoli ideali o affettivi o riconducibili a una stessa fisionomia spirituale o fisica: la f. europea.

    Группа людей, связанных узами любви, или связанные с же идеалы или духовные или физические внешний вид: f...

  • gerg. Gruppo d’individui legati dal vincolo dell’omertà e dell’assoluta obbedienza agli ordini di un capo.

    GERG. Группа лиц, связанных узами тишины и безусловное повиновение к заказам от босса.

  • (LING). Insieme di lingue storicamente riconducibile a un prototipo com.: la f. romanza, indeuropea, semitica.

    (Линг). Набор языков, исторически прослеживаемых к прототипу com.: f. romance, indeuropea, Semitic.

  • (BOT/ZOOL). Gruppo comprendente più generi affini.

    (БОТ/ЗООЛ). Группа, включающая несколько родственных родов.

Search words

Upgrade your experience