(FIS). Stato di quiete di un corpo o di un sistema determinato dalla reciproca compensazione delle forze che agiscono su di esso.
(FIS). Состояние покоя органа или системы, определяется взаимной компенсации сил, действующих на нем.
Conveniente disposizione nello spazio delle parti di un corpo o di una struttura, atta a garantirne la stabilità: stare, mantenersi in e. ║ Giochi di e., quelli che si fanno tenendosi in bilico su funi o tenendo in equilibrio oggetti su parti del corpo.
Удобное расположение в пространстве частей тела или структуры, которая обеспечит стабильность: пребывание, держите э. э., эти игры ║ сделать парящей над веревки или в объекты сальдо на части тела.
fig. Conveniente proporzione o distribuzione: e. tra i poteri dello stato.
Рис. удобная доля или распределение: e. среди полномочий государства.
fig. Capacità di dominare i propri impulsi e istinti, di giudicare con obiettività e di comportarsi con senso delle proporzioni: una donna dotata di grande e.
Рис. способность контролировать свои импульсы и инстинкты, чтобы судить объективно и действовать с чувством пропорции: женщина с большим и.