Affiorare dalla superficie dell’acqua ║ estens. Venire fuori da qcs. rendendosi visibile; spuntare: una figura emerse dalla nebbia.
Выйдите из поверхности воды ║ estens. Выйдите из QCS. сделать себя видимым; всплывая: из тумана всплыла фигура.
fig. Apparire chiaramente, risultare: dalle analisi emerse che il paziente era affetto da diabete.
Инжир. Появляются четкие результаты: из анализов выяснилось, что пациент страдал сахарным диабетом.
fig. Distinguersi, sovrastare: emerge su tutti per la sua intelligenza ║ Imporsi all’attenzione, prendere consistenza: nuove forze stanno emergendo nella società.