effetti-эффекты: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianRussian

What is effetti? effetti is эффекты

What is эффекты?

  • Tutto ciò che deriva da una determinata causa, il risultato di un’azione, oppure la conseguenza di un determinato fatto o di una situazione definita: rapporto tra causa ed e. i disastrosi e. della grandine ║ E. giuridici , le conseguenze che la legge ricollega all’esistenza di un determinato fatto giuridico ║(FIS). Conseguenza di una determinata causa; talvolta, fenomeno (e. termoelettronico e. stroboscopico ) ║ E. Joule , fenomeno per cui in un circuito percorso da corrente elettrica parte dell’energia elettrica viene dissipata in calore │ E. Volta , fenomeno consistente nell’insorgere di una differenza di potenziale tra due conduttori diversi a contatto fra loro alla stessa temperatura.
  • Risultato, conseguenza: i deprecabili e. di un’educazione sbagliata ║ Per effetto di , in conseguenza di: allegro per e. del vino bevuto ║ Fine, scopo: raggiungere l’e. voluto ║ Realizzazione, compimento: porre in e. ║ Avere e., avverarsi, essere eseguito ║ Efficacia: legge con e. retroattivo ║ A tutti gli e., a tutti i fini, da qls. punto di vista o su qls. piano │ Fare e., essere, rivelarsi efficace │ In effetti , in realtà, davvero, proprio.

    Результат, следствие: плачевное е. неправильного воспитания ║ В результате , как следствие: веселого для е. вина выпитого ║ Цель: достичь е. хотел ║ Реализация, исполнение: поставлено в e. ║ Иметь e., сбыться, быть исполненным ║ Эффективность: закон с обратной силой e. ║ Ко всем e., для всех целей, от qls. точка зрения или на qls. План │ Делать и., быть, быть эффективным │ На самом деле, на самом деле, действительно, своим.

  • Fenomeno dovuto a part. accorgimenti: effetti di luce, acustici o sonori ║ E. ottico , fenomeno visivo per cui una cosa appare diversa da ciò che è realmente │ E. speciali , in cinematografia, la maggior parte degli accorgimenti e degli artifici riguardanti sia la scenografia che la fotografia │ E. sonori , rumori e suoni attinenti a una determinata ambientazione cinematografica o teatrale │ E. serra , il fenomeno per cui la concentrazione dell’anidride carbonica nell’atmosfera impedisce che il calore del Sole, riflesso dalla Terra, si disperda nello spazio, provocando un aumento di temperatura.

    Явление из-за части. трюки: световые, акустические или звуковые эффекты ║ E. оптические, визуальные явления, для которых вещь кажется отличной от того, чем она является на самом деле │ E. специальные, в кинематографии большинство трюков и ухищрений, касающихся как сценографии, так и фотографии │ E. звук, шумы и звуки, связанные с данной кинематографической или театральной обстановкой │ E. теплица , явление, при котором концентрация углекислого газа в атмосфере препятствует рассеиванию тепла Солнца, отраженного от Земли, в космос, вызывая повышение температуры.

  • Impressione provocata da motivi vistosi e banali: scena d’e. cercare l’e. ║ Fare e., suscitare profonda impressione o commozione.
  • al pl. Capi di vestiario: e. personali ║ Suppellettili: trasporto degli e. per ferrovia.
  • (COMM). Titolo di credito o cambiale.
  • (SPORT). Nei giochi con la palla, rotazione impressa alla sfera colpendola di lato in modo da farle percorrere una traiettoria diversa da quella lineare: tiro a e.

Search words

Upgrade your experience