ما معنىdurezza؟ معنى durezza هو твердость
ما معنىтвердость؟
- Proprietà di un corpo di resistere alla scalfittura (la d. del diamante ) o alla lavorazione (legno di grande d.) ║ Scala di d.(o di Mohs ), la classificazione di 10 minerali (dal talco al diamante) fatta in base alla loro capacità di resistenza alla scalfittura, presa come base di riferimento per la misurazione della durezza dei materiali solidi ║ estens. Compattezza, consistenza: la d. del terreno la d. del pane ║(CHIM). D. dell’acqua , la quantità di sali di calcio e di magnesio in essa presenti.
Свойства тела для сопротивления царапинам (d. diamond) или обработке (большая д. древесина) - D.(или Mohs) шкале), классификация 10 минералов (от талька до алмаза), сделанных в соответствии с их способностью противостоять царапинам, взяты в качестве эталонной базы для измерения твердости твердых материалов - экстенсов. Компактность, текстура: d. почвы d. хлеба (CHIM). D. вода, количество солей кальция и магния, присутствующих в нем.
- fig. Severità eccessiva, intransigenza: trattare con d. ║ Asprezza, insensibilità: d. di modi, di cuore.
Инжир. Чрезмерная тяжесть, непримиримость: обращение с д. ║ Резкость, бесчувственность: д. путей, сердца.