%%: 意味、定義と翻訳

イタリア語辞典%dictionary_xs%ロシア語

dolciとは何ですか? dolciИзделия сахаристые кондитерскиеです

Изделия сахаристые кондитерскиеとは何ですか?

  • Uno dei quattro sapori fondamentali (gli altri sono l’amaro , il salato , l’acido ) per il quale a prototipo viene preso quello dello zucchero di canna: caffè troppo, poco d., con troppo o poco zucchero ║ Si contrappone genrl. ad amaro anche a proposito di sostanze non molto ricche di zucchero: mandorle d. e mandorle amare ║ Nel caso di acqua d., si contrappone a salato se indica l’acqua dei fiumi e dei laghi nei confronti di quella del mare, a duro se indica invece acqua poco ricca di sali.

    Один из четырех основных вкусов (другие горькие, соленые, кислоты), для которых прототип берется, что из коричневого сахара: кофе тоже, мало d., с слишком много или мало сахара " Он контрастирует genrl. горький даже о веществах, не очень богатых сахаром: миндаль d. и горький миндаль " В случае d. воды, он контрастирует с соленым, если он указывает на воду рек и озер против воды моря, трудно, если он указывает вместо воды с низким содержанием солей.

  • Facilmente lavorabile: legno d. carbone d., ottenuto dalla combustione di legno dolce.

    Легко работоспособно: д. уголь д. древесины, полученный от сжигания мягкой древесины.

  • Di sapore delicato: formaggio d.

    Нежный вкус: сыр D.

  • (LING). Sonoro: s, z dolci.

    (ЛИНГ). Звук: мягкий s, z.

  • fig. Che suscita sensazioni o reazioni affettive di tenerezza o di abbandono: un d. bacio i d. ricordi dell’infanzia.

    Инжир. Что вызывает чувства или аффективные реакции нежности или покинутости: д. поцелуй д. воспоминания детства.

  • fig. Mite, gradevole: clima d. il d. spirare del vento carattere d., semplice e buono ║ Improntato ad affettuosa comprensione (un d. rimprovero ) o caratterizzato da mollezza di costumi (d. vita ) o da un’oziosa e beata spensieratezza (cullarsi nel d. far niente ).
  • (GASTR). Come s.m., alimento o preparato culinario in cui prevalgono sapori e ingredienti zuccherini.

言葉を検索する

体験をアップグレードする