divide-разделить：释义和翻译

意大利语 词典%dictionary_xs%俄语

什么是 divide？divide是разделить

什么是 разделить？

  • Scomporre in due o più parti; frazionare: d. una parola in sillabe.
    Разбить на две или более частей; Сплит: d. слово на слоги.
  • Separare frapponendosi come confine fisico o temporale: l’Atlantico divide l’Europa dall’America.
    Разъединяющих физические границы, разделяющей Гроза: Атлантический разделить Европу из Америки.
  • Portar via, allontanare: d. il figlio dalla madre.
    Браконьерством, уволить: d. сына от его матери.
  • fig. Disunire determinando posizioni diverse, contrasti o al limite discordia: d. gli animi.
    Инжир. Разъединять, определяя различные позиции, контрасты или, по крайней мере, разлад: г. души.
  • Spartire, ripartire, distribuire: d. i guadagni con gli altri azionisti anche tr. pron.: dividersi le spese.
    Делить, распределять: д. прибыль с другими акционерами также тр. прон.: делить расходы.
  • Avere in comune, condividere: divido la stanza con un amico.
    Делиться, делиться: я делю комнату с другом.
  • (MAT). Eseguire l’operazione della divisione: se dividi 8 per 2, ottieni 4.
    --
  • rifl. Allontanarsi, separarsi, distaccarsi ║ Divergere: le opinioni si divisero.
    --
  • rifl. Porre fine a un rapporto coniugale o di associazione: si è diviso dalla moglie.
    Рефл. Прекращение супружеских или ассоциативных отношений: он расстался со своей женой.
  • rifl. Dedicarsi contemporaneamente a più attività: si divide tra casa e lavoro.
    Рефл. Занимаясь несколькими видами деятельности одновременно: вы делите свое время между домом и работой.
  • rifl. recipr. Allontanarsi, separarsi, distaccarsi: dopo la morte dei genitori i figli si sono divisi.
    Рефл. Реципр. Разъехаться, разъединиться, отстраниться: после смерти родителей дети разделились.
  • intr. pron. Scomporsi, ripartirsi, suddividersi: il partito si è diviso in due fazioni ║ Essere formato, costituito; risultare frazionato: la circonferenza si divide in 360°.
    Интр. Прон. Расколоться, переделить, расколоться: партия разделилась на две фракции ║ образовать, учредить; Быть разделенным: окружность разделена на 360°.