distruggere-уничтожить: betydning, definisjoner og oversettelser
Italiensk ordbok%dictionary_xs%Russisk
Definisjoner
Oversettelser
Hva er distruggere?distruggere er уничтожить
Hva er уничтожить?
Abbattere, disfare qcs. in modo da renderlo definitivamente inutilizzabile o da cancellarne la traccia: d. una città d. una lettera.
Сбить, отменить QCS. для того, чтобы сделать его навсегда непригодным для использования или удалить его след: d. город d. буква.
Uccidere indiscriminatamente, sterminare: l’esercito andò distrutto.
Убить без разбора, уничтожить: армия была уничтожена.
fig. Portare alla rovina o alla disgregazione; rovinare: l’alcol mi ha distrutto la vita.
инжир. Привести к разорению или распаду; разорение: алкоголь разрушил мою жизнь.
fig. Togliere completamente, spec. riferito a sentimenti: d. la felicità di qcn.║ Rendere vano, inutile: d. le fatiche di qcn.
Инжир. Удалить полностью, спецификация. обращаясь к чувствам: d. счастье qcn.║ Делая тщеславным, бесполезным: d. труды qcn.
fig. Consumare lentamente e inesorabilmente, privare delle forze fisiche o spirituali: la malattia lo sta distruggendo.
Инжир. Употребляйте медленно и неумолимо, лишая физических или духовных сил: болезнь разрушает их.
fig. Screditare completamente, demolire: la critica ha distrutto il suo ultimo film.
Инжир. Полностью дискредитировать, снести: критики уничтожили его последний фильм.