%%: 意味、定義と翻訳
イタリア語辞典%dictionary_xs%ロシア語
distinguereとは何ですか?distinguereはРазличаютです
Различаютとは何ですか?
tr. Riconoscere come diversi, avvertendo o valutando disuguaglianze o caratteri reciprocamente opposti: d. il bene dal male.
Тр. Распознавать как различные, воспринимая или оценивая неравенства или взаимно противоположные характеры: г) добро от зла.
tr. Riconoscere attraverso le caratteristiche peculiari; individuare: riesci a d. il sassofono tra gli strumenti dell’orchestra?
Тр. Распознавать через специфические характеристики; определить: можете ли вы d. саксофон среди инструментов оркестра?
tr. Suddividere, ripartire, separare d. una carriera artistica in tre periodi.
Тр. Делить, перезапускать, разделять творческую карьеру на три периода.
tr. Conferendo un carattere individuale, rendere peculiare: la ragione distingue l’uomo dalle bestie.
--
tr. Rendere riconoscibile apponendo una marca di riconoscimento; contrassegnare: d. qcs. con una sigla.
--
intr.(aus. avere ). Fare delle distinzioni, rilevare differenze: d. tra vertebrati e invertebrati.
--
Essere riconoscibile, caratterizzarsi, differenziarsi.
Быть узнаваемым, характеризовать, дифференцировать себя.
Mettersi in luce per particolari doti: d. dalla massa per il coraggio.
Выделяться особыми качествами: г. из толпы за храбрость.