distendersi-Расслабьтесь:释义和翻译
意大利语 词典%dictionary_xs%俄语
什么是 distendersi?distendersi是Расслабьтесь
什么是 Расслабьтесь?
Aprire un oggetto piegato o avvolto in modo da renderlo utilizzabile in tutta la sua superficie; svolgere, spiegare: d. la tovaglia sul tavolo ║ D. la voce , spiegarla con note lunghe e sonore.
Откройте сложенный или обернутый предмет, чтобы его можно было использовать по всей его поверхности; развернуть, объяснить: д. скатерть на столе ║ Д. голосом, объяснить ее длинными и звученными нотами.
Riferito a parti del corpo, allargarle, allungarle in tutta l’ampiezza consentita ║ D. le ali , levarsi in volo, volare ║ Rendere meno teso; rilassare, calmare: la musica mi distende ║ D. i nervi , far cessare uno stato di tensione nervosa.
Обращаясь к частям тела, увеличивайте их, растягивайте их во всей разрешенной амплитуде ║ D. Крылья, поднимайтесь в полете, летайте ║ Делайте менее напряженными; расслабьтесь, успокойтесь: музыка расслабляет мне ║ Д. Нервы, чтобы остановить состояние нервного напряжения.
Applicare formando un sottile strato, spalmare: d. il burro sul pane.
Нанесите формирующимся тонким слоем, намажьте: д. сливочное масло на хлеб.
Mettere in posizione orizzontale, adagiare: lo distesero sulla barella ║ Buttare per terra lungo disteso: lo distese con un pugno.
Укладывают в горизонтальное положение, ложатся: выкладывают на носилки ║ Бросают на землю долго вытянутым: раздвигают кулаком.
rifl. Di persona, mettersi a giacere; sdraiarsi: d. sul divano.
РЕФЛ. Лично лягте; Лежа: Д. на диване.
rifl.(fig.). Allentare uno stato di tensione; rilassarsi.
РЕФЛ. (рис.). Ослабьте состояние напряжения; ослаблять.
intr. pron. Di parti del corpo, tendersi, allungarsi.
Инв. Прон. Части тела растягивают, растягивают.
intr. pron. Spiegarsi, aprirsi, svolgersi.
Интр. Прон. Объяснять, открывать, раскрывать.
intr. pron. Estendersi, mostrarsi in tutta l’ampiezza.
Инв. Прон. Расширяйся, показывай себя во всю широту.