distacco-DT: अर्थ, परिभाषाएं और अनुवाद

Operazione di rimozione da una posizione di contatto o da una sede: eseguire il d. di un affresco ║ Disgiunzione, separazione: d. della retina.

fig. Allontanamento, commiato: il d. dai propri cari ║ Assenza di partecipazione affettiva: guardare, giudicare con d. trattare con d.

(AER). Decollo.

(SPORT). La distanza metrica o oraria, o la differenza di punteggio, che viene a frapporsi tra i concorrenti nelle fasi di una competizione ║ Vincere per d., con un notevole vantaggio sul secondo arrivato.

Rimuovere da una posizione di contatto, o dalla propria sede: d. un affresco dal muro.

fig. Portare via da qcn. o da qcs.; separare: d. dal proprio ambiente naturale ║ Allontanare spiritualmente; disaffezionare: il lavoro lo ha distaccato dagli amici.

(MIL). Assegnare in distaccamento: d. i soldati in una regione ║(AMM). Trasferire un funzionario a una sede distaccata.

(SPORT). Distanziare notevolmente, battere con distacco: d. gli avversari di quasi 3 minuti.

Allontanarsi da una posizione di contatto, staccarsi.

fig. Andare via da qcn. o qcs.; separarsi: d. dalla famiglia.

fig. Distinguersi per qualità e doti, emergere; risaltare: si distacca da tutti per intelligenza.

(SPORT). Distanziarsi dagli avversari.