disarmare-разоружение: význam, definice a překlady

Italština slovník%dictionary_xs%Ruština

Co je disarmare? disarmare je разоружение

Co je разоружение?

  • Privare delle armi o di ogni mezzo di guerra imponendone l’abbandono o la consegna: d. i prigionieri d. una fortezza ║ Smilitarizzare: d. uno stato.

    Лишение оружия или любых средств войны путем принуждать их abandonment или surrender: d. пленники d. крепость: Демилитаризация: d. положение.

  • Rendere innocua un’arma da fuoco mettendole la sicura.

    Сделайте огнестрельное оружие безвредным, сделав его безопасным.

  • Riferito a una struttura muraria, liberare dalle armature provvisorie ║(MAR). D. una nave , privarla delle attrezzature necessarie alla navigazione per eseguirvi lavori di riparazione o, anche, escluderla dal servizio attivo, sbarcandone l’equipaggio e tenendola in porto │ D. i remi , toglierli dalle scalmiere e disporli all’interno dell’imbarcazione.
  • fig. Vincere l’opposizione, la resistenza o l’ostilità di qcn.: le sue lacrime mi hanno disarmato ║ Privare di ogni capacità di reagire, lasciare senza parole: la sua risposta mi disarmò.
  • Come intr.(aus. avere ), ridurre gli armamenti.

Vyhledat slova

Vylepšete svůj zážitek