curva-Кривая: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianRussian

What is curva? curva is Кривая

What is Кривая?

  • Linea continua senza tratti rettilinei, o tratto di linea non rettilineo e senza angoli.

    Непрерывная линия без прямых отрезков, или не прямой линии раздела и не углы.

  • (MAT). Qls. linea continua rotta da angoli o cuspidi ║ Rappresentazione grafica di una grandezza o di un fenomeno variabile ║ C. piana , quando è contenuta in un piano │ C. sghemba (o gobba ), quando giace nello spazio ordinario.

    (МАТ). QLS. непрерывная линия маршрута из углов или бугров ║ графическое представление количества или переменной явление ║ c. piana, когда содержащиеся в плоскости │ c. косой (или горба) когда лежал в обычном пространстве.

  • (GEOGR). C. di livello (o altimetrica ), isoipsa.

    (GEOGR). C. уровень (или уровень), isoipsa.

  • Tratto di strada piegato ad arco: prendere bene la c.║(SPORT). Parte della pista o del percorso che disegna un arco ║ In uno stadio, gli ordini di posti prospicienti le curve.

    Лук образный участок дороги: формальная c. ║ (спорт). Часть пути или пути, который рисует дугу ║ на одной сцене, заказы мест вдоль кривых.

  • Profilo o tratto di superficie concavo o convesso: la c. del collo la c. del cielo ║ al pl.(pop.). Le rotondità del corpo femm.: una ragazza tutta curve.

    Профиль или растягивать выпуклой или вогнутой поверхности: c. c. небо шеи ║ до пл. (поп). Округлость женского тела: соблазнительная девушка.

  • tr. Rendere curvo, piegare ad arco: c. un ramo ║ C. la schiena , inchinarsi (fig., sottomettersi)│ C. il capo (la testa , la fronte ), chinarli (fig., ubbidire senza reagire).

    TR. сделать изогнутые, арочные фолд: c. c. обратный ║ филиал кланяться (рис., представить) │ c. головку (головы, лба), «Чинарлы» (рис., повиноваться без реакции).

  • intr.(aus. avere ). Girare, voltare, svoltare: l’auto curvò a sinistra ║ Formare, descrivere una curva: la strada curva a destra.

    Охран (aus). Поверните, повернуть, повернуть: левый ║ автомобиль изогнутые формы, описывают кривой: кривые дороги справа.

  • rifl. Piegarsi, chinarsi: si curvò per (o a ) raccogliere la penna ║ fig. Umiliarsi, sottomettersi.

    REFL. Согнуть, наклонившись: вы наклонился для (или) собирать рис. ║ перо, унижая себя, представить.

  • intr. pron. Diventare curvo, incurvarsi: c. con la vecchiaia.

    Охран никто Стать изогнутые, SAG: c. с возрастом.

  • Che presenta un profilo o un andamento ad arco: linea, superficie c.

    Представляя профиль или арочные шаблон: строка, район c.

  • Con la schiena piegata: stare c. sui libri.

    С его спиной Бент: c. на книгах.

Search words

Upgrade your experience