Co jest confronto? confronto jest Сравнение
Co jest Сравнение?
- Giustapposizione compiuta a scopo di valutazione: fare un c. fra due resoconti giornalistici ║ Senza c.(o confronti ), indiscutibilmente │ Reggere al c., poter competere │ Non temere confronti , essere ineguagliabile │ Termine di c., la cosa o la persona cui ci si riferisce nell’istituzione di un rapporto quantitativo o qualitativo │ In c. di (o in c. a o a c. di ), rispetto a │ Nei c. di , riguardo, in relazione a: agir male nei c. di qcn.
Сопоставление осуществляется для целей оценки: сделать c. между двумя журналистскими докладами - Без c. (o сравнения), бесспорно - Держитесь c., быть в состоянии конкурировать - Не бойтесь сравнений, быть беспрецедентным - Конец c., вещь или лицо, упомянутые в создании количественных или качественных отношений - В c. of (или c. a или c.) , по отношению к - В c. , с уважением, в связи с: действовать плохо в c. из qcn.
- (DIR). Atto processuale consistente nel contraddittorio tra persone che abbiano fatto dichiarazioni contrastanti.
(DIR). Процессуальный акт, состоящий из состязательных действий между лицами, которые сделали противоречивые заявления.
- (SPORT). Incontro, gara.
(СПОРТ). Встреча, гонка.
- Mettere a confronto, comparare: c. due manoscritti c. la copia con l’originale.
Сравните, сравните: в. две рукописи в. копия с оригиналом.
- estens. Verificare, riscontrare tramite un confronto: c. una formula sul manuale.
экстенты. Проверяйте, проверяйте с помощью сравнения: в. формула в руководстве.