Hvad er compenso? compenso hedder компенсация
Hvad er компенсация?
- Annullamento di una differenza o di una deficienza: c di un difetto della vista ║ In c., in cambio.
Отмена разницы или дефицита: c дефекта зрения , В c., в свою очередь.
- Retribuzione ║ Risarcimento, indennizzo ║ Ricompensa.
Вознаграждение ║ Компенсация, компенсация ║ Вознаграждение.
- Controbilanciare ristabilendo un rapporto di equilibrio o di parità: c. le spese con le entrate ║(SPORT). Eseguire una compensazione.
Уравновешивание путем восстановления баланса или коэффициента равенства: c. расходы с доходами ║(СПОРТ). Выполните компенсацию.
- Retribuire, pagare adeguatamente: c. qcn. con moneta sonante, in natura.
Платите, платите адекватно: c. qcn. с надежными деньгами, в природе.
- estens. Risarcire, indennizzare: c. qcn. di un danno ║ fig. Ripagare, ricompensare: il risultato mi ha compensato di tutti gli sforzi.
Расширения. Возмещение, возмещение ущерба: c. qcn. повреждения ║ рис. Отплати, награда: результат компенсировал мне все усилия.
- (MED). Sopprimere gli effetti nocivi di un evento: c. un vizio cardiaco.
(МЕД). Подавить вредные последствия события: c. порок сердца.
- rifl. recipr. Bilanciarsi, equilibrarsi: in lui pregi e difetti si compensano insieme vincono perché si compensano.
рефл. рецепт. Балансировка, балансировка: в нем сильные и слабые стороны компенсируются вместе победой, потому что они компенсируют друг друга.
- intr. pron. Bilanciarsi, equilibrarsi: le perdite si compenseranno con i guadagni.
Интр. Прон. Баланс, баланс: убытки будут компенсированы прибылью.