Was heißt combattere? combattere heißt бой
Was heißt бой?
- intr. Prendere parte attiva a una lotta armata, a una battaglia, a uno scontro: c. per la patria c. contro il nemico c. con l’avversario ad armi pari c. insieme con gli (o insieme agli ) alleati c. da eroe.
Инв. Принимая активное участие в вооруженной борьбе, сражении, столкновении: в. за Родину в. против врага в. с противником на равных в) в. вместе с (или вместе с) союзниками в. как герой.
- intr.(SPORT). Gareggiare con accanimento.
Инв. (СПОРТ). Соревнуйтесь яростно.
- intr.(fig.). Impegnarsi, adoperarsi per contrastare o per realizzare qcs.: c. con la miseria c. contro i pregiudizi c. per un mondo migliore ║(SPORT). C. contro il tempo , di un atleta impegnato in una gara a cronometro (fig., di chi si adopera per rispettare una scadenza).
Интр. (рис.). Брать на себя обязательства, работать над противодействием или достижением: в) с бедностью в) против предрассудков в) за лучший мир ║ (СПОРТ). В. на время, спортсмена, участвующего в гонке на время (рис., тех, кто стремится уложиться в срок).
- tr. Affrontare combattendo: c. un’aspra battaglia ║ Avversare, contrastare: c. il nemico anche fig.: c. l’ignoranza.
Тр. Лицом к лицу с боевыми действиями: в. ожесточенная битва ║ Противостояние, противодействие: в. враг также рис.: в. невежество.