colpisce-хиты: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianRussian

What is colpisce? colpisce is хиты

What is хиты?

  • Percuotere una o più volte, battere: c. con un pugno c. alla spalla, in fronte, sulla testa anche tr. pron.: si colpì il petto più volte ║ C. al cuore , mettere profondamente in crisi │ C. nel segno , ottenere il risultato voluto o indovinare, azzeccare.

    Ударить один или более раз, бить: c. с кулаками на его плечо, лоб, c. голова также tr. никто: они поразил их грудь неоднократно ║ c. в сердце, глубоко положить в беде │ c., получить желаемый результат или думаю, догадаться.

  • Centrare, cogliere: ha colpito la finestra con un sasso c. il pallone di testa ║ Sbattere contro qcs.: ho colpito lo spigolo con la testa.

    Центр, захватить: хит окна с c. рок головы ║ Ballon, врезаться в ЦСЖ.: я ударил угол с головой.

  • fig. Impressionare profondamente, suscitare una forte emozione: colpisce tutti con il suo modo di fare la notizia della sua morte mi ha molto colpito ║ Offendere nell’intimo, ferire provocando dolore: c. qcn. negli affetti ║ C. nel vivo , toccare il punto di maggiore suscettibilità.

    Impress рис. глубоко, вызывая сильные эмоции показов каждого с его способ сделать известие о его смерти ошеломил меня ║ оскорбить внутренно, больно, вызывая боль: c. qcn. в привязанностях ║ c. жив сенсорных точек наибольшей восприимчивостью.

  • fig. Danneggiare: una frana ha colpito il paese ║ assol. Mettere a segno una determinata azione, spec. criminosa o dannosa: l’assassino ha colpito a Parigi.

    Рисунок Ущерб: оползень обрушился на страну"ab. Оценка определенного действия, спецификации. преступника или злого умысла: убийцу ударили в Париже.

  • fig. Di provvedimento legislativo, ostacolare, attaccare: è una legge che vuole c. il mercato della prostituzione.

    О законодательных мерах, препятствовать, атаковать: это закон, который хочет c. рынок проституции.

  • rifl. Percuotere il proprio corpo.

    РЕФЛ. Бейте свое тело.

  • rifl. recipr. Picchiarsi: si sono colpiti con calci e pugni.

    РЕФЛ. Реципр. Избиение друг друга: они бьют друг друга ногами и кулаками.

Search words

Upgrade your experience