civile nedir? civile гражданский anlamına gelmektedir
гражданский nedir?
- Concernente la comunità organizzata, spec. sul piano dei rapporti tra i singoli suoi membri ║(DIR). Diritto c., il complesso delle norme di diritto privato applicabili all’universalità dei cittadini │ Diritti c., quelli sanciti a tutela del cittadino │ Stato c., condizione di qcn. relativamente al godimento dei suoi diritti di cittadino │ Unione c., vedi unione │ Morte c., condizione di assoluto e avvilente isolamento │ Guerra c., che impegna in opposte fazioni i membri di una stessa comunità nazionale.
Что касается организованного сообщества, особенно на уровне отношений между его отдельными членами ║ (DIR). Право с., совокупность норм частного права, применимых к универсальности граждан │ Права с., закрепленные для защиты гражданина │ Государство с., состояние кчн. Что касается пользования его правами как гражданина │ Союз с., см. союз │ Смерть с., состояние абсолютной и унизительной изоляции │ Война с., которая вовлекает членов одной и той же национальной общины в противоборствующие фракции.
- Rivolto a illustrare le virtù che formano il vero cittadino e conquistano o mantengono il buon governo: letteratura, poesia c.
Направлена на иллюстрацию добродетелей, которые формируют истинного гражданина и завоевывают или поддерживают хорошее правительство: литература, поэзия c.
- genrc. Di ente o persona non inquadrati nella casta militare né in quella ecclesiastica: il potere c.║ Come s.m., chi non veste l’uniforme militare ║ Funerale , matrimonio c., svolto, celebrato senza rito religioso.
genrc. О субъекте или лице, не принадлежащем к военной или церковной касте: власть с.║ Как с.м., не носящий военную форму ║ Похороны, бракосочетание с., совершенные, совершенные без религиозного обряда.
- Che tiene al decoro e alla correttezza nel modo di vivere e nel comportamento: una famiglia c.║ Ben educato, cortese: maniere c.
Кто заботится о приличиях и корректности в образе жизни и поведении: семья c.║ Благовоспитанный, обходительный: манеры c.
- Che offre testimonianza di un’avanzata civiltà.
Что свидетельствует о развитой цивилизации.