Čo je chiari? chiari je очистить
Čo je очистить?
- Rendere comprensibile, intelligibile: il prof chiarì agli alunni i versi più difficili della poesia ║ Risolvere: ch. un dubbio.
Сделайте понятным, понятным: профессор разъяснил студентам самые сложные стихи поэзии ║ Решить: гл. сомнение.
- Mettere in chiaro: vorrei ch. che la responsabilità non è mia ║ Chiarirsi le idee , riflettere con lucidità.
Проясните: хотелось бы, гл. что ответственность не моя ║ Проясняйте идеи, размышляйте ясно.
- rifl. Confrontarsi per eliminare malintesi o fraintendimenti: devi chiarirti con i tuoi amici anche rifl. recipr.: si sono chiariti e sono tornati insieme
рефл. Противостояние друг другу, чтобы устранить недоразумения или недоразумения: вы должны уточнить со своими друзьями даже рифль. Recipr.: Они прояснили и снова собрались вместе
- intr. pron. Diventare più chiaro, più comprensibile: la situazione comincia a chiarirsi ║ Risolversi: i miei dubbi si sono chiariti.
Интр. Прон. Становимся понятнее, понятнее: ситуация начинает проясняться ║ Разрешай: мои сомнения прояснились.
- Luminoso, sereno; che permette una visione nitida degli oggetti circostanti: giorno ch. un bel sole ch. ║ Trasparente, limpido: acqua ch. di sorgente ║ Di colore, tenue, pallido: celeste ch. ║ Di suono o voce, che ha un timbro nitido: suoni ch. note ch.
Яркий, безмятежный; что позволяет четко рассмотреть окружающие объекты: день ч. прекрасное солнце ч. ║ Прозрачный, прозрачный: вода ch. источник ║ Цвет, мягкий, бледный: светло-голубой ch. ║ Звука или голоса, который имеет четкий тембр: звуки ch. примечания гл.
- fig. Ben comprensibile: concetti ch. la situazione non è ch. ║ Formulato con ordine e nitidezza: un brano molto ch. ║ Evidente, manifesto: è ch. che non c’è più niente da fare ║ Di ch. fama , che gode di larga notorietà │ Chiarissimo , titolo usato ormai solo scrivendo a professori universitari │ Mettere in ch., dimostrare in modo convincente.
Инжир. Хорошо понял: понятия ч. Ситуация не ч. ║ Формулируется с порядком и резкостью: очень ч. ║ Очевидно, манифест: есть гл. что больше нечего делать ║ Di ch. слава, которая пользуется широкой известностью │ Очень ясно, название теперь используется только в письме к университетским профессорам │ Вставляется в гл., убедительно демонстрирует.
- Come s.m., lume, luminosità ║ Colore tenue, smorzato: vestire di ch.
Как см., свет, яркость ║ Мягкий цвет, приглушенный: платье ч.
- Come avv., apertamente, senza reticenze: parlar ch. ║ Non veder ch. in qcs., intuirvi un che di losco.