What is cedendo? cedendo is уступая
What is уступая?
- intr.(MIL). Cessare di opporre resistenza, arrendersi: c. al nemico.
Охран (MIL). перестать сопротивляться, сдаться: c. к противнику.
- intr. Piegarsi, sottostare: ha torto, ma non vuole c. c. alle minacce c. di fronte all’evidenza ║ Accondiscendere, acconsentire: c. alle lusinghe di un corteggiatore ║ Lasciarsi andare, abbandonarsi: c. allo sconforto.
Интр. Согнуться, подчиниться: он неправ, но он не хочет c. c. к угрозам c. перед лицом доказательств ║ Уступить, согласиться: c. на лесть жениха ║ отпустить, отказаться от себя: c. к унынию.
- intr. Non resistere a una pressione o a un peso eccessivi, rompersi, crollare.
Интр. Не сопротивляйтесь чрезмерному давлению или весу, ломаются, разрушаются.
- intr. Di parti del corpo, non essere più in grado di svolgere la propria funzione: il cuore gli ha ceduto.
Интр. Части тела, уже не способные выполнять свою функцию: сердце сдалось.
- intr. Di abiti o calzature, acquisire la forma necessaria per essere indossati in modo confortevole: è una maglia che cede.
Интр. Из одежды или обуви приобретите необходимую форму, чтобы их было удобно носить: это сетка, которая поддается.
- tr. Dare ad altri rinunciando a un possesso o a un godimento: c. un diritto c. il proprio posto a un anziano ║ C. il campo a qcn., farlo subentrare al proprio posto │ C. il passo a qcn., tirarsi in disparte al suo passaggio, in segno di deferenza o di cortesia (fig., ritirarsi, per non essergli di ostacolo) │ C. le armi , consegnarle, arrendersi (fig., desistere dal fare qcs., darsi per vinto) │ C. terreno , indietreggiare, arretrare.
Тр. Отдавать другим, отказываясь от владения или наслаждения: в) право в) свое место по отношению к старшему ║ В. поле в qcn., чтобы он занял его место │ C. ступенька в qcn., стоять в стороне, когда он проходит, в знак уважения или вежливости (рис. удалиться, чтобы не быть ему препятствием) │ C. оружие, сдать их, сдаться (рис. воздержаться от выполнения к., сдаться) │ С. местность, отступить, отступить.
- tr. Vendere: c. un’attività cedo la mia azienda al miglior offerente.
Продать: c. бизнес Я продаю свою компанию тому, кто предложит самую высокую цену.