case-дома: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Włoski słownik/%dictionary_xs%Rosyjski

Co jest case? case jest дома

Co jest дома?

  • Costruzione edificata dall’uomo per abitarvi: c. di città, di campagna c. colonica.
  • L’abitazione di una persona sola o di una famiglia ║ Metter su c., ammobiliarla per abitarvi │ Mandar via di c., sfrattare o, estens., allontanare dalla famiglia │ Fatto in c., di cibo confezionato alla casalinga │ Giocare in c., nel linguaggio sportivo, nel campo della propria sede │ C. di Dio , la chiesa │ C. del diavolo , l’inferno.
  • Comunità di persone che convivono in uno stesso ambiente: c. religiosa ║ Il nucleo e l’ambiente famigliare ║ Mandare avanti la c., pensare al sostentamento della famiglia │ Uomo , donna di c., completamente dediti alla propria famiglia │ Fare gli onori di c., intrattenere cordialmente gli ospiti │ Essere di c., essere amico intimo, di famiglia.
  • estens. Stirpe, discendenza, dinastia, casata ║ La real c., la famiglia reale e dei principi del sangue.

    экстенты. Родословная, родословная, династия, родословная ║ Королевская семья, королевская семья и принцы крови.

  • Edificio che ospita, per limitati periodi di tempo e per motivi particolari, determinate categorie di persone ║ C. di cura , clinica od ospedale privato │ C. di riposo , per anziani bisognosi di assistenza │ C. di correzione , in cui si rieducano i minori delinquenti │ C. dello studente , per fornire vitto e alloggio a chi compie gli studi lontano dalla famiglia │ C. di tolleranza , denominazione eufem. dei postriboli un tempo autorizzati dalla legge │ C. da gioco , luogo di convegno destinato al gioco d’azzardo.

    Здание, в котором размещаются определенные категории лиц в течение ограниченных периодов времени и по особым причинам ║ С. ухода, клиники или частной больницы │ С. отдыха, для пожилых людей, нуждающихся в помощи, │ С. исправления, в котором перевоспитываются несовершеннолетние правонарушители │ С. студента, для обеспечения питанием и жильем тех, кто учится вдали от своих семей │ С. терпимости, Обозначение Eufem. борделей, когда-то разрешенных законом │ C. da gioco , место встреч, предназначенное для азартных игр.

  • Ditta, impresa, società commerciale: c. editrice c. di spedizioni ║ Specialità della c., preparazione culinaria tipica di un ristorante.

    Компания, предприятие, торговая компания: c. издатель c. консигнаций ║ специализация c., кулинарное приготовление, типичное для ресторана.

  • Ciascuno dei 64 quadrati in cui è divisa la scacchiera.
  • (SPORT). C. base , nel baseball, l’angolo di partenza e d’arrivo del campo.

    (СПОРТ). В. база, в бейсболе, угол вылета и прибытия поля.

Szukaj słów

Ulepsz swoje doświadczenie