Was heißt carta? carta heißt Бумага
Was heißt Бумага?
- Prodotto industriale da cellulosa o sostanze fibrose di vario genere, ridotte in pasta umida e quindi in fogli più o meno sottili: c. da lettere, da imballo, da parati c. igienica ║ com. La carta da scrivere ║ C. protocollo , rigata e marginata, di formato particolare │ C. bollata (o da bollo ), foglio di carta protocollo, provvisto di un bollo a prezzo prefissato, richiesta per determinati atti giudiziari, amministrativi, commerciali │ C. velina , sottilissima, per involgere articoli fini │ C. asciugante (o assorbente ), porosa, per assorbire l’eccesso di inchiostro di una scrittura │ C. carbone , vedi carbone │ C. vetrata (o a smeriglio ), resistente, cosparsa di granuli di vetro fissati con colla, impiegata per levigare superfici di metallo o di legno │ C. fotografica , ricoperta di uno strato sensibile alla luce, impiegata per ottenere copie positive.
Промышленный продукт из целлюлозы или волокнистостей различных видов, сводится к влажной пасте, а затем в более или менее тонкие листы: c. из букв, упаковки, обои s. туалеты. Пишущая машинка , C. протокол , выстроились и маржи, определенного формата , C. пузырились (или штамп), лист протокола бумаги, при условии, с печатью по фиксированной цене, необходимые для определенных судебных, административных, коммерческих актов , C. velina , очень тонкие, чтобы превратить мелкие элементы C. сушки (или поглощения), пористые, чтобы поглотить избыток чернил написать-C. угля, см. уголь . сглаживание металлических или деревянных поверхностей, c. фотографические, покрытые светочувствительным слоем, используется для получения положительных копий.
- Foglio scritto o stampato ║ Lista di vivande: mangiare alla c. ║ C. moneta , vedi cartamoneta │ C. di credito , vedi credito.
Письменный или печатный лист ║ Список продуктов: еда в c. ║ C. деньги , см. Бумажные деньги │ C кредит , см. Кредит.
- (POL). Dichiarazione solenne di principi: C. costituzionale, costituzione; la C. delle Nazioni Unite.
(ПОЛ). Торжественное провозглашение принципов: С. конституции, конституции; С. Организации Объединенных Наций.
- (DIR). Documento di riconoscimento o che comprova determinati diritti ║ genrc. Documento, atto pubblico, contratto scritto: far le c. per sposarsi ║ C. di identità, documento di riconoscimento personale rilasciato dal sindaco del comune │ Avere le c. in regola , avere i documenti in regola (fig., avere le qualità per svolgere una determinata mansione) │ Far carte false , non guardar tanto per il sottile pur di conseguire uno scopo │ Dare , avere c. bianca , ampia libertà d’azione │ Pezzo di c., scrittura, documento, titolo di valore scarsissimo o nullo.
(ДИР). Документ, удостоверяющий личность или подтверждающий определенные права ║ genrc. Документ, публичный акт, письменный договор: сделать в. вступить в брак ║ C. удостоверение личности, документ, удостоверяющий личность, выданный мэром муниципалитета │ Иметь c. в порядке, иметь документы в порядке (рис., иметь качества для выполнения определенной задачи) │ Делать фальшивые карточки, не искать столько тонкого для достижения цели │ Дать, иметь c. белый, широкую свободу действий │ Кусок c., письмо, документ, название очень мало или вообще не имеют ценности.
- Carte da gioco, cartoncini rettangolari in cui sono raffigurati diversi simboli, organizzati in un sistema di “semi” e di diverso valore secondo le regole dei vari giochi: c. francesi c. italiane ║ Leggere , fare le c., praticare la cartomanzia │ Aver buone c., buone possibilità di riuscire │ Giocare a c. scoperte , senza finzioni │ Mettere le c. in tavola , dire chiaramente il proprio pensiero │ Giocare l’ultima c., fare un estremo tentativo.
Игральные карты, прямоугольные карты, в которых изображены различные символы, организованные в систему «мастей» и имеющие разную ценность по правилам различных игр: c. Французский c. Итальянский ║ Читать, делать c., практиковать картомантию │ Иметь хорошие c., хорошие шансы на успех │ Играть c. открытия, без притворства │ Положите c. на стол, Четко изложите свои мысли │ Сыграйте последний c., сделайте последнюю попытку.
- (GEOGR). Rappresentazione grafica in piano di una parte della superficie terrestre: c. geologica, nautica, linguistica.
(ГЕОГР). Графическое представление в плоскости части земной поверхности: в. геологическое, морское, лингвистическое.