Què és capitava? capitava és Это произошло
Què és Это произошло?
- Giungere per caso, arrivare in modo improvviso e inaspettato: capitate a proposito! siete capitati in un brutto momento C. bene , male , avere o meno fortuna in una scelta, in un affare o in un’altra circostanza.
Приехав случайно, приехав внезапно и неожиданно: случайно, кстати! Вы случайно оказались в плохом времени С. хорошее, плохое, удачливое или не удачливое в выборе, в сделке или в других обстоятельствах.
- Offrirsi, presentarsi per caso: ci è capitato un buon affare.
Подношение, случайное появление: мы получили выгодную сделку.
- Accadere, succedere: mi è capitato un contrattempo a marzo capita che piova col sole.