%%: 意味、定義と翻訳
イタリア語辞典%dictionary_xs%ロシア語
bruscoとは何ですか?bruscoはКуртです
Куртとは何ですか?
(GASTR). Tendente all’aspro, ma non sgradevole, detto del vino │ Come s.m., il relativo gusto.
(ГАСТР). Стремясь к кислым, но не неприятным, говорит о вине - как s.m., его вкус.
Che denota mancanza di tatto o di riguardo: maniere b. una risposta b.
Обозначая отсутствие такта или уважения: манеры б. ответ б.
Di tempo, rannuvolato, che tende al cattivo ║ Tra lusco e b., quando la luce è incerta, come nel crepuscolo (fig., con riferimento all’espressione del viso, fra mite e severo).
Времен облачно, что имеет тенденцию к плохому ║ Между луско и б., когда свет неопределенный, как в сумерках (рис., применительно к выражению лица, между легкой и тяжелой).
Improvviso, rapido e violento: una b. frenata un movimento b.
Внезапный, быстрый и буйный: а б. тормозил движение б.