braveхрабрый: المعنى، والتعريفات، والترجمات

قاموس اللغة الإيطالية%dictionary_xs%الروسية

ما معنىbrave؟معنى brave هو храбрый

ما معنىхрабрый؟

  • Che dimostra grande perizia e sicurezza: un b. medico è molto b. in latino è il più b. della classe Espressione di plauso o di approvazione: bene! b.! Da b., esortazione, incoraggiamento: su, da b., mangia! Essere b. solo a fare qcs., non sapere fare altro: sei bravo solo a spendere soldi!
    Что показывает большое мастерство и безопасность: медицинский б. очень б. на латыни это самый б. класса Выражение аплодисментов или одобрения: хорошо! b.! От б., увещевание, ободрение: вверх, от б., ешьте! Быть б. только для того, чтобы делать QCS., не зная, как делать что-то еще: вы только хорошо тратите деньги!
  • Onesto, dabbene, di buon cuore: un brav’uomo un b. ragazzo.
    --
  • (fam.). Semplice rafforzativo: se faccio così ho i miei b. motivi.
    (сем.). Простое подкрепление: если я делаю это, у меня есть свои причины для этого.
  • lett. Coraggioso, ardimentoso Alla b., con spavalderia o negligenza ostentata Notte b., trascorsa all’insegna della trasgressione e del rischio.
    --
  • (STOR). Come s.m., sgherro al servizio di privati, spec. nell’età barocca.
    --