bocca-рот: pengertian, definisi dan terjemahan

Kamus Italia%dictionary_xs%Rusia

Apa itu bocca? bocca adalah рот

Apa itu рот?

  • Cavità corrispondente all’inizio del canale alimentare e, nei vertebrati, insieme alle fosse nasali, all’inizio delle vie respiratorie ║ Per b., per via orale │ Restare a b. asciutta , rimaner deluso │ Restare a b. aperta , immobile per stupore o ammirazione │ A b. piena , con il boccone in bocca │ Levarsi il pane di b., far sacrifici per qcn. │ Storcere la b., per dimostrare che qcs. non è gradito │ Avere la b. cattiva , per cattiva digestione │ Lasciar la b. dolce , di cibi ingeriti con soddisfazione (fig.: lasciare qcn. a b. dolce , lasciarlo soddisfatto) │ Far la b. a qcs., considerarla quasi già conseguita o realizzata │ Rifarsi la b., toglierne il cattivo sapore con qcs. di gradito (anche fig.) │ Di b. buona , di chi mangia di tutto (fig., di chi si accontenta facilmente).

    Полость, соответствует началу пищеварительного канала и в позвоночных животных, наряду с носовой полости, в начале ║ дыхательных путей для б., устно │ остаются б. сухой, по-прежнему разочарованы │ остаются б. открытым, неподвижно на удивление и восхищение │ б. полное, с укуса в рот, пусть хлеб стенд │ жертвы для qcn. │ Искажают б., чтобы продемонстрировать, что ФГО. Это не приемлемо для б. плохие │ пищеварения │ пусть б. сладкие продукты, ingested с удовлетворением (рис.: оставить qcn. б. сладкий, оставить удовлетворены) │ далеко Ла б. в спинномозговой жидкости, учитывая почти уже достигли или понял │ б. Перестроение, удалить плохой вкус с ФГО. Приветствие (также fig) │ б. хорошо, кто ест все (рис., кто поселяется легко).

  • L’organo della parola ║ Aprir la b., parlare │ Stare a b. chiusa , in silenzio │ A mezza b., con reticenza e incertezza, di malavoglia │ Aver sempre in b. qcn. o qcs., non stancarsi mai di parlarne │ Essere sulla b. di tutti , oggetto dei discorsi o delle chiacchiere della gente │ Chiudere la b. a qcn., farlo tacere │ Passar di b. in b., di notizia che circola │ Lasciarsi sfuggire qcs. di b., dire cosa che non si dovrebbe │ Metter b. in qcs., intromettersi senza esserne richiesti │ Metter parole (o discorsi ) in b. a qcn., attribuirglieli │ Levare , togliere la parola di b., prevenire qcn. in ciò che sta per dire │ Acqua in b.! invito al silenzio e alla complicità.

    Орган открыть ║ слова б., говорить молча сидеть б. закрытые │ │ половину б., с скрытность и неопределенности, неохотно │ имеют всегда б. qcn. не устает говорить об этом или Ликвора. │ на б. речи или объекта сплетни людей │ закрыть B.A. qcn., закрыть его │ Passar б. б., новости циркулирующих │ Мисс ФГО. б., говорят, что вы не должны │ б. Меттер в бок., вторгаются не обязаны │ Меттер слова (или речи) в b.a. qcn., единогласно │ оптимистичной, удалить слово б., предотвращения qcn. в том, что сказать │ воды в b.! приглашение к тишине и соучастие.

  • Persona, individuo: avere sei b. da sfamare.

    Лицо, отдельные: имея шесть b. кормить.

  • Orifizio, apertura in genere: b. del sacco, del forno ║ B. da fuoco , pezzo d’artiglieria │ B. dello stomaco , la sua parte superiore, cioè il cardias.

    Отверстия, обычно открытие: б. печь мешок, ║ b. от пожара, артиллерии кусок │ б желудка, ее верхней части, т.е. кардии.

  • (GEOGR). La foce di un fiume spec. se formata da più rami: B. di Magra ║ Stretto passaggio di mare tra due terre: le B. di Bonifacio ║ Passo o valico.

    (GEOGR). Устье реки. Если несколько ветвей: b. di Magra ║ узкий проход моря между двумя земли: б. Бонифачо ║ шаг или пропуск.

  • (BOT). B. di leone , b. di lupo , v. le singole voci.

    (T). Б., б. волк, увидеть отдельные записи.

Mencari kata

Tingkatkan pengalaman anda