basi-основы: significat, definicions i traduccions

diccionari Italià%dictionary_xs%Rus

Què és basi? basi és основы

Què és основы?

  • Munire di una base, di fondamenta.

    Обустройте себя базой, фундаментом.

  • fig. Fondare su fatti considerati come ipotesi, premesse o prove; imperniare, incentrare: b. la requisitoria sulle testimonianze.

    Инжир. основывать его на фактах, рассматриваемых как гипотезы, предпосылки или доказательства; Опираться, сосредотачиваться: б) обвинительное заключение на показаниях.

  • La parte inferiore di un oggetto o di una struttura architettonica: la b. di una torre la b. di un vaso.

    Нижняя часть предмета или архитектурного сооружения: б. башни, б. вазы.

  • fig. Fondamento, sostegno: ipotesi priva di b.║ In b. a , sulla b. di , sul fondamento di: in b. a questi indizi se ne deduce..

    Инжир. Основание, опора: гипотеза без б.║ В б. а, на б. из , на основании: в б. к этим признакам выводится.

  • al pl. Fondamenta: gettar le b. di un edificio anche fig., gettar le b. di una dottrina, di una teoria ║ Mancare di basi , difettare di una sufficiente preparazione.

    на пл. Фундаменты: заложить фундамент здания, даже рис., заложить основы доктрины, теории ║ Отсутствие фундамента, отсутствие достаточной подготовки.

  • estens. L’elemento costitutivo fondamentale: dolce a b. di frutta alimentazione a b. di latticini anche come agg., problema b. stipendio b.║ Di b., essenziale, fondamentale: l’italiano di b.│ Medico di b., vedi medico2 │ B. musicale , nastro preregistrato per registrazioni o per esecuzioni dal vivo.

    экстенты. Основной составной элемент: сладкий а б. фруктовой пищи б. б. молочных продуктов также как прил., проблема б. зарплата б.║ б., существенный, основной: итальянский б.│ доктор б., см. медико2 │ б. музыкальный, предварительно записанная кассета для записей или для живых выступлений.

  • L’insieme degli iscritti che costituiscono la forza di un partito, di un’organizzazione di massa: consultare la b.
  • (MIL). Luogo in cui si concentrano e da cui prendono le mosse le forze militari: b. navale, aerea ║ B. di lancio , località con attrezzature necessarie per il lancio di missili │ Non far ritorno alla b., di navi affondate o di aerei abbattuti (scherz., di cose prestate e non più restituite).

    (МИГ). Место, где сосредоточены военные силы и откуда они уходят: б. морской, воздушный ║ Б. пуска, место с оборудованием, необходимым для пуска ракет │ Не возвращаться б., потопленные корабли или сбитые самолеты (анекдоты, о вещах, одолженных и не возвращенных).

  • (SPORT). Nel baseball, ciascuno degli angoli del rombo tracciato sul terreno di gioco.
  • (CHIM). Sostanza capace di salificarsi con un acido.
  • (GEOM). Il lato inferiore di una figura o la superficie inferiore di un solido.

Cerca paraules

Millora la teva experiència