What is avviso? avviso is предупреждение
What is предупреждение?
- Informazione, comunicazione destinata al pubblico; avvertenza: dare a., informare ufficialmente; ricevere un a.
Информация, связи с общественностью; Предупреждение: дать другим, информировать официально; получить.
- Consiglio, ammonimento ║ Metter sull’a., in guardia │ Star sull’a., all’erta, bene attento.
Консультации, наставление ║ Меттер о. а., предостерегая │ звезда на а., оповещения, тщательно.
- Notificazione scritta: a. di sfratto, di chiamata alle armi ║(DIR). A. di garanzia , lo stesso, anche se impropr., che informazione di garanzia │ A. di chiamata , in telefonia, segnale acustico che avverte chi sta telefonando che c’è un’altra chiamata in attesa.
Письменное уведомление: a. выселение, призыв к оружию ║(DIR). A. гарантия, тот же, хотя и импров., что гарантийная информация │ A. вызова, в телефонии, звуковой сигнал, который предупреждает тех, кто звонит, что есть еще один вызов, ожидающий.
- fig. Sintomo, indizio: ai primi a. del male si ricoverò in ospedale.
Инжир. Симптом, подсказка: в первый же год от зла он был госпитализирован.
- Modo soggettivo di vedere, parere, opinione: su questo problema sono di diverso a.
Субъективный способ зрения, мнение, мнение: по этому вопросу я отличаюсь.
- Rendere consapevole di qcs., avvertire, mettere al corrente: avvisami del tuo arrivo.
Сообщите о QCS., предупредите, сообщите: сообщите мне о вашем прибытии.
- Mettere sull’avviso, ammonire: lo avvisò di stare in guardia.
Предупредите, предупредите: он предупредил его, чтобы он был настороже.