avanzar-Avanzar: significado, definições e traduções

Dicionário de Italiano%dictionary_xs%Russo

O que é avanzar? avanzar é Avanzar

O que é Avanzar?

  • intr. Spingersi in avanti, procedere nella direzione voluta o stabilita: a. di un passo a. per qualche metro a. con circospezione a. nel buio (MIL). Di truppe, muovere sul nemico.

    Интр. Толкайтесь вперед, действуйте в нужном или установленном направлении: а. шага а. на несколько метров а. с осторожностью а. в темноте (МИГ). Из войск двигайтесь на врага.

  • intr.(fig.). Andare avanti, procedere: il lavoro avanza a stento Fare progressi, migliorare; progredire: a. nelle ricerche.

    Инв. (рис.). Движение вперед, продолжение: работа едва продвигается Добиваясь прогресса, совершенствуясь; Прогресс: а. в исследованиях.

  • tr.(fig.). Promuovere: a. qcn. di grado.

    тр.(рис.). Продвижение: a. qcn. степени.

  • tr. Presentare, inoltrare: a. domanda di pensione Affacciare, proporre: a. un’ipotesi Addurre, accampare: a. pretese.

    Тр. Подают, подают: а. заявление на пенсию Смотрите, предлагайте: а. гипотезу Приведите, лагерь: а. требует.

  • intr.(aus. essere ). Essere d’avanzo, restare; rimanere:è avanzata una porzione di dolce se mi avanza un po’ di tempo, vado al cinema (MAT). Nella sottrazione e nella divisione, rimanere come resto.

    Интр. (aus. to be). Быть оставленным, остаться; остаться: У меня осталась порция десерта, если у меня останется немного времени, я пойду в кино (MAT). В вычитании и делении, чтобы остаться как остаток.

  • tr. Dover avere, essere creditore di qcs.: avanzo da lei 100 euro.

    Тр. Должен иметь, быть кредитором qcs.: Я оставляю от вас 100 евро.

Buscar palavras

Atualize sua experiência