Was heißt autorità? autorità heißt власть
Was heißt власть?
- La posizione di chi è investito di poteri e funzioni di comando: l’a. dello stato l’a. del direttore l’a. del padre avere l’a. di fare, di disporre ║ Il complesso delle persone che esercitano un potere legittimo o degli organi che svolgono determinate funzioni pubbliche: a. governativa, ecclesiastica, giudiziaria ║ al pl. I singoli detentori delle cariche pubbliche: a. civili, militari, ecclesiastiche.
Положение тех, кто имеет полномочия и командные функции: а. государства а. режиссера а. отца, имеющих а. делать, распоряжаться всеми лицами, осуществляющими законную власть или органы, которые выполняют определенные государственные функции: правительственные, церковные, судебные - al pl. Индивидуальные лица, завлаченные на государственные должности: гражданские, военные, церковные.
- Il potere che la volontà di una persona esercita sulla volontà o sullo spirito di altre persone: l’a. paterna.
Сила, которую сила, которую человек оказывает на воли или дух других людей: а. отец.
- estens. Stima, credito, prestigio: godere di una grande a. nel campo della fisica ║ concr. La persona che gode di tale stima, credito, prestigio.
Extens. Esteem, кредит, престиж: наслаждайтесь большим а. в области физики . Человек, который пользуется таким уважением, кредитом, престижем.